[일본어독학] 조수사 (사물표현)

 

 

안녕하세요 오다 센세입니다 :)

 

저번 시간엔 사람과 동물 관련 조수사를 포스팅했는데

오늘은 이어서 물건 관련 조수사를 알려드릴게요 :0

 

 

일단 '수사'란 숫자를 나타낼때 쓰는 명사이죠

이 명사는 크게 두가지로 나뉘는데

사물의 수량을 나타내는 양수사

다른하나는 순서를 나타내는 서수사가 있어요

 

'조수사'는 수사의 일종으로 양수사(사물의 분량을 세는 단위) 뒤에 붙는 단위를 말합니다.

 

 

 

▶ 기본적인 물건, 자동차, 기계, 책을 세는 단위

물건관련 조수사
물건(개)つ			자동차,기계(대)台			책(권)冊
1개	1つ
2개	2つ
3개	3つ
4개	4つ
5개	5つ
6개	6つ
7개	7つ
8개	8つ
9개	9つ
10개	10つ
몇개	幾つ

일본 고유어 つ(쯔)

앞 포스팅에 설명되어 있는 일본의 고유어예요

우리나라 하나, 둘, 셋과 비슷한 개념의 사물을 세는 단위이고,

기본적으로 사물을 셀 때 쓸 수 있는 단위입니다

*눈에 보이지 않는 추상적인 것에도 쓰여요

ex) 아이디어, 이야기

 

 

 

▶가늘고 긴 것, 얇고 넙적한 것, 요리가 담긴 접시를 세는 단위

물건관련 조수사
가늘고 긴것(필기구,병)			얇고 넓적한것(종이,접시)			접시(요리가 담긴 접시)
1자루,개	1本
2자루,개	2本
3자루,개	3本
4자루,개	4本
5자루,개	5本
6자루,개	6本
7자루,개	7本
8자루,개	8本
9자루,개	9本
10자루,개	10本
몇자루,개	何本

 

 

▶물 잔, 술잔, 밥공기, 횟수, 층, 돈을 세는 단위

물건관련 조수사

잔, 공기를 세는 단위杯(하이)는

컵에 들어있는 마실 것, 그리고 밥공기에 들어있는 음식(밥)을 셀 때 사용합니다

 

 

 

 

▶옷, 구두, 작은 것들을 세는 단위

물건관련 조수사
(옷)벌			켤레(구두,양말)			작은것(사과,밤)
1벌	1着	いっちゃく잇챠쿠	1켤레	1足
2벌	2着	にちゃく니챠쿠	2켤레	2足
3벌	3着	さんちゃく산챠쿠	3켤레	3足
4벌	4着	よんちゃく욘챠쿠	4켤레	4足
5벌	5着
6벌	6着	ろくちゃく로꾸챠쿠	6켤레	6足
7벌	7着	ななちゃく나나챠쿠	7켤레	7足
8벌	8着	はっちゃく핫챠쿠	8켤레	8足
9벌	9着
10벌	10着
몇벌	何着	なんちゃく난챠쿠	몇켤레	何足

작은 것을 셀 때 쓰는 단위個(코)

큰 사물(책상, 침대 등)에는 사용하지 않습니다

つ(쯔)와 유사하게 쓰이지만

눈에 보이는 사물에만 쓰이고 있어요.

 

 

 

 

한국과 비슷한 것도 많지만 종류가 좀 더 많아서 헷갈리기 쉽지만

몇 번 익히면 괜찮아질 거예요 :) 홧팅!